Древните истории на Киче ПОПОЛ ВУХ: “ Речник и Бележки“ от Адриан Ресинос – част 6

Публикувано на април 22nd, 2012

БЕЛЕЖКИ* (Изданието запазва пълния текст на бележките и местата на обозначението им така, както са у Адриан Ресинос. В курсив (допълнителна звезда (*)) са дадени поясненията на Румен Стоянов. – Б. изд.)

КЪМ ПРЕДИСЛОВИЕТО

*1. В това начало на древните истории на расата**1 и в следващите редове неизвестният автор дава името Киче на тъй наречената страна – варал Киче у би (varal Quiche u bi), на града – Киче тинамит (Quiche tinamit), и на племената на нацията – р’амаг Киче уйнак (r’amag Quiche vinac). Думата киче – кече (queche), или кечелах (quechelah), означава на различните езици в Гватемала гора и произлиза от ки (qui), кий (quiy) – много, и че (che) – дърво, първообразна маянска дума. Киче – земя с мно ... Читать дальше »

Каково мнение обывателя о белых стихах? На ум сразу приходит нечто неладное-нескладное, потому что стихи – это что? Это рифма. Рифмы нет – значит, вроде бы, не стихи. Даже вспоминается Незнайка со своим «палка-селёдка». Но не всё так просто. Белый стих – это всё-таки стих, просто особенный.

Для начала – разберёмся с названием: почему, собственно, белый, а не жёлтый или, например, зелёный? Всё просто. Окончания строк, куда в обычных стихах помещается рифма или, по-другому, созвучие, остаются незаполненными или «белыми» в звуковом отношении. Однако это вовсе не означает, что в таких стихотворениях присутствует хаотическая неорганизованность окончаний: напротив, они подвергаются отбору. В мужских ударение падает на последний слог, в женских – на предпоследний, в дактилических – на третий слог от конца. Часто можно встретить сочетание двух видов окончаний. Обратите внимание: несмотря на отсутствие рифмы, в белых стихах есть размер. Поэтому встречаются, например, белый ямб ил ... Читать дальше »

Съни, много интересно е това, което се е случило в дома ви. Честно казано, даже и аз нямах представа колко, докато не реших да се поровя малко. И какво само открих! Не си падам много по свръхестествени неща и явления, и съм скептик по природа, но мисля, че гълъбчето наистина не се е появило случайно на прозореца ви. Видях, че поста ти е от 07.01., а си писала, че гълъбчето е долетяло предишната вечер, значи точно на Йордановден (06.01.). Реших да проверя какво означава символиката и на ДВЕТЕ: на датата и на птицата (смятам, че има връзка между тях!). В християнството белият гълъб е символ на Светия Дух, на чистотата и мира – тук правилно си се досетила нищо чудно някой починал близък наистина да ви е навестил. Но още по-интересно е, ако прибавиш към това факта, че се е случило на Йордановден, много важен християнски празник. На този ден св. Йоан Кръстител кръстил Божия син в реката Йордан. Прилагам следния цитат от евангелието на Лука: “…И когато се кръстиха всичките люде, като ... Читать дальше »

Вагинальные инфекции

Эти инфекции вызываются микроорганизмами, которые в норме прис ... Читать дальше »